Dekasegui? si, como a muchos de uds hoy les debe resultar un termino o palabra extraña, para mí en su momento también, hace poco tiempo leí un articulo o publicación de un amigo (culpable justamente de que hoy los aburra yo con estas cosas, cualquier reclamo publicaré su teléfono para que se los hagan saber) y recordé como ese termino definitivamente tuvo mucho que ver en mi vida 2 veces, como les mencioné en alguna publicación anterior, soy socio hace más de 30 años de una institución social, deportivo, cultural de origen japones y por consecuencia lógica la gran mayoría de personas que la integran son "nikkeis" (descendientes de japoneses, así creo es la cosa), como es lógico también en consecuencia (buena) la mayor parte de mis amistades y conocidos son descendientes de japoneses ..... allá por el año 89 o 90 hubo o empezó una gran "corriente migratoria" de personas de ascendencia japonesa o descendientes de japoneses que iban a la tierra de sus ancestros a trabajar, ahorrar y buscar de cristalizar muchos de sus sueños, sueños que por las circunstancias y a pesar de amar mucho al Perú serían casi imposibles de alcanzar aquí, nadie es profeta en su tierra dicen, la palabra DEKASEGUI (termino que se uso para quienes optaron por esta posibilidad) se forma por las palabras japonesas deru (salir) y kasegu (ganar dinero) , que finalmente era el motivo por el cual se iban a tierras tan lejanas ... pues bien, por esta "corriente migratoria" fue la primera vez que me vi "afectado" por el termino DEKASEGUI, la mayor parte de mis amigos, mis "promociones" comenzaron a irse o empezaron a tramitar sus viajes, dejaban la universidad incluso temporalmente (en el año 90 todos los nacidos en 1972 cumplían 18 y alcanzada su mayoría de edad podían irse) lo cual definitivamente afectó el entorno social, ya no estaban los mismos amigos, aquellos a quienes estabas acostumbrado y que formaban en muchos casos tu día a día ...
la segunda, allá por el año 2006, mi hermano menor, se convirtió en un dekasegui no japones (remitiéndonos al significado como tal y no a referencia geográfica alguna) con la salvedad de que el no tendría la facilidad de regresar en cualquier momento o cuando quisiera, el motivo el mismo pero los medios diferentes, seguramente para muchas de las familias de los "dekaseguis" resultó difícil el hecho de asimilar la separación pero con la seguridad y la "disminución del dolor" debido a que en caso sea necesario podrían tenerlo de vuelta a la demora de encontrar un pasaje y la demora del vuelo, en nuestro caso no sería así, el se iría sin fecha de regreso y sin poder regresar cuando fuera necesario, si bien es cierto la partida de un amigo duele, la de un hermano no la pueden imaginar, hasta hoy duele su partida, se le extraña, no se le recuerda, por que solo se recuerda aquello que olvidas y a él no lo hemos olvidado, aquellos días
posteriores a su partida la casa era un monumento al dolor y la pena, hoy quizá es que ya asimilamos su GRAN AVENTURA pero aun así dejó un gran vacío que hasta hoy se manifiesta, no hay celebración de navidad o año nuevo donde no se ponga su plato en la mesa, no falta nunca la anécdota de alguna locura o webada que hizo o dijo en cualquier reunión, no falta el recuerdo de alguna de nuestras discusiones que terminó con un abrazo, las carcajadas por la capacidad de poder hablar tanta tontera a dúo, en fin, pero todo esa pena y congoja se ve disminuida por que le sirvió, le sirvió para entender el significado de familia, a salir adelante, sin su partida no existirían mis dos hermosos gringos (mis sobrinos) etc ..... finalmente dolió pero no fue en vano ....... COSAS QUE PASAN ¡¡¡¡¡ ....... saludos
No hay comentarios.:
Publicar un comentario